Ezra Lume’s “Candlelight” fills the space with calm, like a sunbeam streaming through a window on a lazy afternoon.