Glow Enn’s “Stolen Smiles” carries a quiet sweetness, like catching a fleeting moment of happiness that lingers just out of reach.